eTwinning 2025-26
eTwinning projekt 2025/2026
Pohádky bez hranic Grimmové a naši hrdinové
(Märchen ohne Grenzen Grimm und unsere Helden)
V školním roce 2025/2026 se naše škola zapojila do mezinárodního projektu eTwinning ve spolupráci se školami z Chorvatska, Itálie a Turecka. Projekt byl zaměřen na práci s pohádkami bratří Grimmů a jejich propojení s národními příběhy partnerských zemí.
Projekt byl integrován do výuky německého, anglického a českého jazyka i dramatické výchovy napříč ročníky 2.9. třídy. Propojoval jazykové, literární, digitální i sociální dovednosti a podporoval aktivní zapojení všech žáků.
Žáci se věnovali pohádkám různými formami:
- četli a poslouchali příběhy s porozuměním
- tvořili vlastní texty, ilustrace, prezentace a animace
- připravovali kvízy a digitální aktivity pro partnerské školy
- zapojovali se do dramatizace a scénických vystoupení
- spolupracovali se zahraničními partnery prostřednictvím platformy eTwinning
Velkým přínosem byla také spolupráce mezi ročníky žáci 6. tříd pracovali společně s žáky 2. tříd, společně četli pohádky, vyplňovali pracovní listy a vytvářeli ilustrace.
Co projekt žákům přinesl:
- rozvoj jazykových dovedností (čtení, psaní, komunikace)
- rozšíření slovní zásoby v cizích jazycích
- zlepšení digitálních kompetencí (tvorba kvízů, prezentací, animací)
- podporu kreativity a kritického myšlení
- zkušenost s mezinárodní spoluprací a interkulturním učením
Hodnocení žáků:
Žáci byli hodnoceni formativně (průběžná aktivita, spolupráce, zapojení) i sumativně (projekty, prezentace, výstupy). Součástí bylo také sebehodnocení a vzájemné hodnocení.
Za svou práci získali žáci:
- certifikáty za účast v projektu
- ocenění za kreativní, jazykové a digitální výstupy
Projekt byl realizován v souladu se Školním vzdělávacím programem (ŠVP) a přispěl k modernímu a smysluplnému propojení výuky s mezinárodním prostředím.
Koordinátor projektu: Mgr. Gabriela Vrkočová
eTwinning-Projekt 2025/2026
Märchen ohne Grenzen Grimm und unsere Helden
Im Schuljahr 2025/2026 nahm unsere Schule an einem internationalen eTwinningProjekt in Zusammenarbeit mit Schulen aus Kroatien, Italien und der Türkei teil. Das Projekt widmete sich den Märchen der Brüder Grimm und deren Verbindung mit nationalen Geschichten der Partnerländer.
Das Projekt wurde in den Unterricht der Fächer Deutsch, Englisch, Tschechisch sowie Darstellendes Spiel integriert und umfasste die Klassenstufen 2 bis 9. Dabei wurden sprachliche, literarische, digitale und soziale Kompetenzen miteinander verknüpft und alle Schüler*innen aktiv einbezogen.
Die Schüler*innen arbeiteten mit Märchen auf vielfältige Weise:
- Lesen und Hören von Texten mit Verständnis
- Erstellen eigener Texte, Illustrationen, Präsentationen und Animationen
- Entwicklung von Quizzen und digitalen Aktivitäten für Partnerschulen
- Dramatisierung und szenische Darstellung von Märchen
- Zusammenarbeit mit internationalen Partnern über die eTwinningPlattform
Ein besonderer Mehrwert des Projekts war die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Jahrgangsstufen: Schülerinnen der 6. Klasse arbeiteten gemeinsam mit Schülerinnen der 2. Klasse, lasen Märchen, bearbeiteten Arbeitsblätter und gestalteten Illustrationen.
Projektergebnisse und Nutzen:
- Entwicklung der Sprachkompetenzen (Lesen, Schreiben, Kommunikation)
- Erweiterung des Wortschatzes in Fremdsprachen
- Förderung digitaler Kompetenzen (Quiz, Präsentationen, Animationen)
- Stärkung von Kreativität und kritischem Denken
- Erfahrungen in internationaler Zusammenarbeit und interkulturellem Lernen
Bewertung der Schüler*innen:
Die Leistungen der Schüler*innen wurden sowohl formativ (Aktivität, Zusammenarbeit, Engagement) als auch summativ (Projekte, Präsentationen, Ergebnisse) bewertet. Bestandteil war zudem Selbst- und Peer-Assessment.
Für ihre Leistungen erhielten die Schüler*innen:
- Teilnahmezertifikate
- Auszeichnungen für kreative, sprachliche und digitale Ergebnisse
Das Projekt wurde im Einklang mit dem Schulcurriculum umgesetzt und trug wesentlich zu einer modernen, praxisnahen und international ausgerichteten Bildung bei.
Koordinator des Projektes: Mgr. Gabriela Vrkočová
"Märchen ohne Grenzen: Grimm und unsere Helden" - "Pohádky bez hranic - Grimmové a naši hrdinové"
Partnerské školy: Chorvatsko, Česko, Itálie, Turecko
Organizátor: Valentina Halovanic (HR), Gabriela Vrkočová (CZ)
Začátek projektu: září 2025
Konec projektu: červen 2026
ZŠ Vojnovičova:
Účast žáků cca 80 z prvního a druhého stupně (první, druhé, páté, šesté, sedmé, osmé a deváté třídy)
Jazyky projektu: Německý, anglický, český
Témata: pohádky bratří Grimmů a dalších pohádek z konkrétní země při použití různých technologií:
· čtení pohádek žáky šestých tříd prvňáčkům a společná práce s pracovními listy a malby obrázků
· divadelní představení šesťáků v kinosále pro spolužáky - zpracování pohádek bří Grimmů: "Bělinka a Růženka" a typicky české pohádky J. Čapka "Povídání o pejskovi a kočičce"
· Zpracování pohádky "Hrnečku vař" žáky z pátých tříd
· Pohádka "Šípková Růženka" - zpracování devátými ročníky - plakáty, komiksy, tvorba slovníků
· Kvíz o naší škole a České Republice - žáci osmých tříd - použití digitálních technologií 8.-9. třídy
· Kahoot pro partnerské školy o našich partnerských školách - hledání na mapě 9. třídy
· Použití aplikace Flipping book k vytvoření české pohádky "Sedmero krkavců" online 8. třídy
· Tvorba animačních filmů na téma pohádky 7. třída
Žáci pracovali na projektu v rámci hodin anglického a německého jazyka, českého jazyka v průběhu roku, zejména v období předvánočním a před koncem školního roku.